Сказка - мудрость жизни, передаваемая от поколения к поколению.

Человек, который понимал язык животных

Было это или не было, а жил когда-то человек и звали его Ораз. Пришел он однажды к пророку Сулейману* и говорит:

- Сулейман, научи меня языку животных!

- Я научу тебя, Ораз, - ответил Сулейман, - но если ты кому-нибудь расскажешь об этом, то помрешь.

- Хорошо, я никому и слова не скажу, - пообещал Ораз.

И Сулейман научил его языку животных. А когда Ораз пришел к своим волам, то оказалось, что он понимает их.

Однажды поехал он с ними поле орать. Вспахал он поле и вечером приехал домой. И ишак, который стоял во дворе сказал волам:

- Не уставать вам, друзья волы!**

- Спасибо, друг, мы все же очень устали, но что поделаешь, - ответили волы.

Тогда ишак сказал им:

- Неужели вы не знаете, что делать?

Лиса и тигр

Жила-была когда-то лиса. И была она уж очень умная и ловкая. Однажды поймала она птичку и уже собралась полакомиться, как вдруг, откуда ни возьмись, появился тигр. Испугалась бедняжка, затряслась от страха и бросилась убегать.

Бежала она, бежала и, может и убежала бы, если бы не очутилась на краю пропасти. Не зная, что делать и куда бежать, выскочила она на большой камень и заплакала.

Удивился тигр и спрашивает лисичку:
- Что с тобой, дорогая лиса, почему плачешь?

Лиса, волк и заяц

Недалеко от леса жил когда-то крестьянин. Решил он однажды волка поймать и выкопал в лесу глубокую яму. Посреди ямы вкопал столб, да так, чтобы тот немного возвышался над ямой. Прикрыл яму ветками, соломой, еще и снега сверху подбросил, чтобы волк не заметил ямы, когда пробегать будет. К концу столба на ночь привязал живую утку, чтобы та крякала и волка приманивала.

Мальчик с горошину

Очень давно это было. Даже еще раньше, чем вы можете себе представить. Жил тогда на свете человек по имени Хасан.

Он был очень беден, хотя и работал у бая с утра до позднего вечера. Не было у него ни одной свободной минутки, чтобы даже сходить домой пообедать. Обед приносила ему жена, потому что детей у них не было.

Мальчик-поросенок

Жили были когда-то муж и жена, и не было у них детей. Вот они и попросили судьбу, чтобы послала им ребенка. Какой бы он ни был, пусть даже щенок или поросенок, они бы и такого вырастили.

Прошло некоторое время, и нашелся у них ребенок - мальчик. Только голова у него была точно как у поросенка. Несмотря на это, отец и мама очень его любили и заботились, как следует, и растили.

Вот вырос мальчик, и настала пора ему жениться. Печалятся отец с матерью: кто же пойдет за парня с поросячьей головой!

Но однажды сын говорит отцу:

Слепой ворон

Жил-был пастух и пас он овец. И были у него жена, дом и корова. Сделал однажды пастух курт* и отнес его на чердак сушиться.

Прошло несколько дней, и пастух стал замечать, что курта становится всё меньше и меньше. Вот он и надумал выследить злодея.

И вдруг прилетел слепой ворон и начал клевать курт. Поймал его пастух и хотел убить, когда слепой ворон говорит:
- Не убивай меня, я дам тебе всё, что захочешь. Приходи завтра ко мне домой, а где мой дом, знает каждый, кого бы ты не спросил.

Петух, пес и лиса

Один хозяин плохо ухаживал за своим псом и петухом. Псу он не давал ничего похлебать, а петуху - поклевать.

Однажды пес и петух посовещались и решили убежать в лес, чтобы жить без хозяина. Как решили, так и сделали.

В лесу петух нашел себе насест на ветке высокого дуба, а пес чуть ниже забрался в дупло и сделал там себе логово. Так бы они и жили тихо и мирно, по-дружески бы делили между собой все что могли добыть, если бы не привычка петуха кукарекать по утрам и людей на работу будить.

Веер молодости

Когда-то очень давно один молодой крестьянин по имени Масао полюбил дочь рыбака - красавицу О-Таке. О-Таке так же полюбила Масао. Днем и ночью они думали друг о друге.

Как-то повстречав девушку, Масао сказал:
- Завтра я пришлю к твоему отцу сватов с подарками...

Обрадовавшись, О-Таке побежала домой. Однако дома ее ожидала беда. К отцу пришел богатый старый лавочник и сказал:
- Ты помнишь, наверное, что должен мне сто рьо?*

Рыбак поклонился лавочнику и ответил:

Хитрая лиса и бестолковый волк

Жила-была лиса. И повадилась она забираться в один местный раскошный сад. Бегала она туда каждую ночь, наедалась винограда, отсыпалась на шелковистой траве, а на рассвете уходила в безопасное место.

Стал хозяин замечать, что виноград везде разбросан, цветы и трава вытоптанные, и решил поймать наглого вора. Поставил он на тропинке капкан, а для приманки положил бараний курдюк.

Герой, убивший тигра

В далекой и глухой китайской деревне жил земледелец. И был у него сын. Высокий, статный, но слишком ленивый, низа что не хотел работать в поле. Все время он мечтал  о том, чтобы прославиться и стать героем. Однако прославиться в маленькой деревне казалось ему невозможным. Долго размышлял он, а затем решил пойти искать счастье в других краях.